Das Hörspiel-Projekt

das wäre schonmal schlecht, da wir, so wie ich das sehe, mindestens 4 lleute sind, die da mitmachen wollen

okay, folgendes, da das ja sonst nix gibt, hab ich das jetzt mal selbst in die hand genommen ...
und mir einen ausschnitt aus "gabriel burns" vorgenommen, die, wie ich finde, coolste hörspielreihe momentan (von den drei??? abgesehen )
folgender ausschnitt steht zur synchro an:

Musikeffekte.
Erzähler:Steven Burns erinnerte sich nur schemenhaft an die
Vorgänge der letzten Stunden. Er hatte diese Frau vor den
Schlägern am Hafen beschützen wollen, und dann fand er
sich in einem dreckigen Hotelzimmer wieder, neben der
blutüberströmten Leiche. Der Kriminalbeamte - er hatte sich
als Sergeant Da Costa vorgestellt - musterte ihn mit offener
Feindseligkeit.

Da Costa: Joyce Kramer, 29 Jahre alt, Programmiererin. Du solltest sie
mit deinem Taxi vom Nelson Park abholen. Aber dann
landest du mit ihr in einem Hotelzimmer und knallst sie im
Koksrausch über den Haufen!
Steven Burns: Ich nehme keine Drogen!
Da Costa: Die Blutprobe beweist das Gegenteil! Der Schuss kam aus
deinem Revolver, Burns! Die Waffe lag noch auf dem
Nachtschrank.
Burns: Ich habe diese Frau nicht getötet! Ich kenn' sie ja nicht mal!
Da Costa: Der Nachtportier hat dir gegen 1 Uhr nachts die Schlüssel
zu dem Zimmer gegeben. Du warst in Begleitung von Joyce
Kramer. Und sie erfreute sich zu diesem Zeitpunkt noch
bester Gesundheit.
Burns: Ich weiß nicht, wie ich in das Hotelzimmer gekommen bin!
Da Costa: Die Drogen haben dir dermaßen das Hirn vernebelt, dass du
einfach abgedrückt hast. Was für ein übler Trip...
Burns: Ich... Jemand hat mich reingelegt!
Da Costa: (Lacht) Na klar! Eine Kugel aus deiner Kanone steckte in der
Toten - und unter ihren Fingernägeln kleben deine
Hautreste...
Burns: Sie... Sie hat sich an mir... festgehalten. Die Kerle am
Hafen...
Da Costa: Es gibt keine Kerle am Hafen! Du bist am Arsch, Mann!
Musik.
Erzähler: Die nächsten Stunden verbrachte Steven Burns in
Einzelhaft. Irgendwann öffnete sich die Zellentür.
Da Costa: Das ist er.
Da Costa trat ein, gefolgt von einem Mann. Der Fremde war
klein.
Bakerman: Mein Name ist Bakerman.
Erzähler: Sein kahler Schädel reflektierte das fahle Licht.
Bakerman: Ich möchte mit Ihnen reden. Mister Da Costa, verschwinden
Sie!
Da Costa: In Ordnung, Sir. (Geht hinaus und verriegelt die Tür)
Erzähler: Der Fremde stand in der Mitte des Raumes und musterte
den Gefangenen schweigend.
Steven Burns: (erschöpft) Werde ich jetzt gefoltert?
Bakerman: (Lacht) Sehe ich aus, als wäre ich zu so etwas fähig?
Burns: Ja...
Bakerman: Sie heißen Steven Burns, sind 34 Jahre alt und haben
Literatur und Kunstgeschichte an der Universität von
Vancouver studiert. Mittlerweile versuchen Sie sich als
Schriftsteller.
Burns: Das ist richtig. Aber...
Bakerman: Sie verdienen Ihren Lebensunterhalt als Taxifahrer, weil
eigentlich fast niemand Ihre Bücher liest. Vielleicht sind die
aber auch in einem Verlag, der ansonsten nur Kochbücher
herausbringt, nicht gerade optimal untergebracht.
Burns:(aufbrausend)Ja und!? Wer sind Sie überhaupt?
Bakerman: Jemand, der Ihnen helfen kann.
Burns: Ich - war - es - nicht!
Bakerman: Sind Sie da sicher?
Burns:(unsicher) Ja…
Bakerman: Mister Burns, ... was ist mit Ihrem Bruder geschehen?
Burns: Woher wissen Sie davon?
Bakerman: Was haben Sie mit Daniel gemacht?
Burns: Ich... (Schluchzt) Was wollen Sie eigentlich von mir?
Bakerman: Sie werden etwas für mich erledigen.
Burns:(schluchzt) Und wenn ich mich weigere?
Bakerman: Sie werden einen Mann für mich finden. Einen unserer
Mitarbeiter. In einem kleinen Ort namens Eden Creek. Wir
haben den Kontakt zu ihm verloren.
Burns: Was habe ich damit zu tun? Warum lassen Sie ihn nicht von
der Polizei suchen?
Bakerman: Gehen Sie in Ihre Wohnung. Sie haben Zeit bis Mitternacht.
Wählen Sie diese Nummer... (Übergibt Steven einen Zettel)
klopft an die Zellentür
Bakerman: Da Costa?
(Öffnet die Tür)
Da Costa: Sir?
Bakerman: Mister Burns ist frei. Zunächst...
Musik.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Soviel zu der Szene. Ich hab sie bewusst aus dem Zusammenhang rausgenommen, da der Kontext ja auch so gut zu begreifen ist.
Es gibt vier Rollen, zu denen ich mir ein, zwei kurze Anmerkungen erlaube, damit die Sprecher nicht ins kalte Wasser gestoßen werden.

Bakerman: ein kühler, berechnender Charakter
Da Costa: hält sich wohl für ne art wildwest-sheriff, sehr aufbrausend
Steven Burns: hat keine ahnung wie er da hinein geraten ist. eigentlich ein ganz normaler typ ... oder?
(das bakerman auf seinen verschwundenen bruder zu sprecher kommt, bringt ihn etwas aus der fassung)
Erzähler: hier steht natürlich jedem eine interpretation frei, der burns-erzähler hat etwas trauriges, melancholisches in der stimme.

Das war's soweit zu den Vorereitungen. Finger hoch wer mitmachen will
Ich werde auch eine Rolle übernehmen .. und zwar die, die ihr übrig lasst^^
Also, wer zuerst kommt malt zuerst.
Wenn(oder falls^^) alle rollen verteilt sind, werden die einzeln aufgenommen und von mir zusammengetragen. dann schau ich, dass ich da was schönes draus mach wenn das gut klappt und den beteiligten spaß macht, wird das natürlich wiederholt werden.
Fragen an mich

Cheerio!!

Leiru

gib mir irgendwas ^^ ich amch das schon so wie ihr es wollt

ja meinetwegen kann ich die rollen auch verteilen .. aber warten wir erstmal ab, ob der rest spezielle wünsche hat, daann nimmste halt was übrig bleibt

wat is mit dem rest? los leute, enttäuscht mich nicht!

ICH MACH MIT UND SPIELE...äh.. DA COSTA..

wobei das passt vllt eher zu brummer.

Dann nehm ich steven burns ^^

aber als da costa is nur so wenig zu sprechen :'(

Br-Drummer schrieb:gib mir irgendwas ^^ ich amch das schon so wie ihr es wollt

also, nich quengeln

genau !!!!

*zeit hab*
los leute ich will auch mit machen!!! gebt mir ne freakige rolle! :D

looool du kleiner hund ^^

naja wer passt zu zack?!
Ich würde sagen er macht den bakerman.

Und leiru is der erzähler?!

ja also die burns-rolle ist wohl die anspruchsvollste, aber hab ja kleine charakterisierungen zu den einzelnen geschrieben ... also gut , dann sprecht eure texte mal ein und schickt sie mir^^
strengt euch an^^

cool i freu mi druff ^^

also mach ich da costa? kk

Titel des Themas auf Wunsch von Leiru hin geändert.
Falls ihr ne weibliche Stimme braucht, ich bin dabei. Hab den Text da noch net wirklich gelesen, sah aber net so aus als wär da was für Weiber dabei XD

ich hab ja eingangs geschrieben, wenn das gut klappt und die leute noch lust haben, bin ich für jeden weiteren vorschlag offen.
das können zum beispiel auch dialoge aus filmen sein, die man selbst vertont
wer ne idee hat einfach posten
aber erstmal schauen wir, wie's klappt..^^

will auch!

über nen dialog aus fight club hab ich schon nachgedacht ^^

ja erstmal bitte das eine fertig machen^^
@abbadon: jetzt musste erstma abwarten bis zum nächste take
also , brauch jetzt die aufnahmen von:
-Sephiz -> steven burns
Brummer -> da Costa
Zack -> Bakerman

SOOOO

http://rapidshare.com/files/211199952/rec_soldier_stomper_19_Mar_2009_21_49_09.MP3.html

nicht wundern, ist von mir und stomper xD

Ahjo verstehe xD' Glaub ich O.o
Mal ne Frage, ist auch wer dabei der durchaus für englische Texte bereit wär was zu synchren? Im augenblick jetzt grad hab ich zwar keine Zeit mich weiter drum zu kümmern, aber wenn wieder mehr Platz is, dann werd ich sicher auch jemanden gebrauchen können xD Also nur mal so, falls jemand Interesse hat, dass ich das schonmal weiß dann^^

@ sephiz: gute arbeit, quali könnte n bisschen besser sein, aber ich versuch da noch was dran rum zu drehen, passt schon

@Mina: auf jeden fall, bin für jeden spaß zu haben

wegen den englishen: ja müsste machbar sein

meine aufnahmen kommen das we hatte die woche nachtschicht

naja bei uns kam viel gepuste ^^ aber war halt witzig hehe

@mina: wäre auch für nen englischen text zu haben. Maul schaun wie gut ich das noch kann ^^'

hier meine aufnahmen

http://rapidshare.com/files/211851888/da_costa.wma

jo brummer, dat war schon gut , n bisschen aggressiver vll..
brauch die aufnahmen aber sowieso leider nochmal neu, da bei dir irgendwelche computergeräusche im hintergrund zu hören waren... iwie ein bestätigungs sound, oder ähnliches